แปลเพลง แปลเพลง River – Eminem Ft.Ed Sheeran . การกลับมาของ Eminem นี้เดี๊ยนก็ไม่ได้คาดหวังอะไรจากเขามากนัก แน่นอนละว่ามันไม่ได้เกี่ยวอะไรกับ
by · Published January 24, 2018 · Updated September 9, 2020 “River” is a song performed by American rapper Eminem featuring British singer Ed Sheeran. Lyrically, the song tells the story of the strained relationship of a couple, each of whom is cheating on the other. Facts about “River” The song was written by Eminem and Ed Sheeran, making it the first time both artists had worked together. It is worth noting that Sheeran has been a longtime fan of Eminem and had always wanted to work with his hero (Eminem). According to Sheeran, recording with Eminem was one of the highlights of his career. American music producer Emile Haynie, who is also credited as a songwriter on the track, served as the song’s producer. The song was released on January 5, 2018 as the second single from Eminem’s ninth studio album Revival. The song peaked at number 1 in the UK Singles Chart and number 11 on the Billboard Hot 100. In an interview with Billboard magazine, Sheeran said he was in Australia when he was contacted by Eminem’s manager Paul Rosenberg who asked him if he wanted to work with Eminem on his new album. Sheeran jumped at the idea and instantly began working on something. According to Sheeran, he wrote and recorded his section of the song in actor Russell Crowe’s house while still in Australia and sent the song to Eminem’s team somewhere in March 2016, but never heard from them again until 14 months later when producer Emile contacted him to tell him that Eminem had recorded his verses on the song. Tags: Ed SheeranEminemMeaning of River by Eminem You may also like... Eminem - River ft. Ed Sheeran Reaction by a couple!Original Video: https://www.youtube.com/watch?v=wfWIs2gFTAMJoin this channel to get access to perks:https:
La traduction de River de Eminem est disponible en bas de page juste après les paroles originales [Ed Sheeran] I've been a liar, been a thief Been a lover, been a cheat All my sins need holy water, feel it washin' over me A little one, I don't want to admit to something If all it's gonna cause is pain Truth in my lies right now are falling like the rain So let the river run [Eminem] He's coming home with his neck scratched to catch flack Sweat jackets and dress slacks, mismatch On his breast jackets is sex addict And she just wants to exact revenge and get back It's a chess match, she's on his back like a jetpack She's kept track of all his internet chats And guess who just so happens to be moving on to the next? Actually, just sh*t on my last chick and she has what my ex lacks 'Cause she loves danger, psychopath And you don't f*ck with no man's girl, even I know that But she's devised some plan to stab him in the back Knife in hand, says the relationship's hanging by a strand So she's been on the web lately Says maybe she'll be my Gwen Stacy, to spite her man And I know she's using me to try to play him, I don't care Hi Suzanne, but I shoulda' said "Bye Suzanne" after the first night, but tonight I am [Ed Sheeran] I've been a liar, been a thief Been a lover, been a cheat All my sins need holy water, feel it washin' over me A little one, I don't want to admit to something If all it's gonna cause is pain The truth in my lies now are falling like the rain So let the river run [Eminem] One night stand turned into night stayin' It was cold, some lights gram, y'all be hung tight and He found out, now she feels deserted and used 'Cause he left, so what? He did it first to her too Now how am I supposed to tell this girl that we're through? It's hard to find the words, I'm aloof, nervous and suited When it's too hurt but what you deserve is the truth Don't take it personal, I just can't say this in person to you So I revert to the studio like Hole In The Wall diners Don't have to be reserved in a booth I just feel like the person who I'm turnin' into is Irreversible, I prayed on you like it's church at the pew And now that I got you I don't want you Took advantage of my thirst to pursue Why do I do this dirt that I do? Get on my soapbox and preach, my sermon in speech Detergent and bleach is burned in the womb 'Cause now with her in the womb We can't bring her in this world, shoulda' knew To use protection 'fore I bit into your forbidden fruit Fuck! [Ed Sheeran] I've been a liar, been a thief Been a lover, been a cheat All my sins need holy water, feel it washin' over me A little one, I don't want to admit to something If all it's gonna cause is pain The truth in my lies now are falling like the rain So let the river run [Eminem & Ed Sheeran] My name's (ooh), my name's (ooh) Denver, river run Call me (ooh), call me (ooh) River (ooh), we'll let the river run [Eminem] Always the bride's maid, never "The bride, hey!" Fuck can I say? If life was a highway The sequels are non-clay But be swerving in five lanes Speeds that are high, rave like I'm sliding on ice maybe That's what I made, that came at you sideways I can't keep my lies straight, what I made You terminate my baby This love triangle Left us in a wreck tangled What else can I say? It was fun for a while That I really woulda loved your smile Didn't really wanna abort But f*ck it, what's one more lie to tell an unborn child? [Ed Sheeran & Eminem] I've been a liar, been a thief Been a lover, been a cheat All my sins need holy water, feel it washin' over me A little one, I don't want to admit to something (I'm sorry, I f*cked up) if all it's gonna cause is pain The truth in my lies now are falling like the rain So let the river run Traduction River - Eminem [Ed Sheeran] J'ai été un menteur, été un voleur J'ai aimé, j'ai trompé Tous mes péchés ont besoin d'eau bénite, je me sens submergé Un peu d'eau bénite, je ne veux pas avouer quoi que ce soit Si tout ce que ça apporte c'est chagrin et douleur La vérité est dans mes mensonges qui, à présent, tombent comme la pluie Alors, laissons couler le fleuve [Eminem] Il rentre chez lui, le cou égratigné, pour essuyer des remarques Doudoune molletonnée et pantalon habillé, mauvais mariage Sur sa veste est écrit : "Accro au sexe" Elle veut simplement avoir sa vengeance et répliquer C'est une partie d'échecs, elle est sur son dos comme un jetpack Elle a gardé une trace de toutes ses discussions sur internet Et devine qui sera son tout prochain mec ? En fait, je viens de lourder ma dernière copine ; elle, elle a ce qui manque à mon ex Elle aime le danger, c'est une malade Tu ne couches pas avec la nana d'un autre ; même moi, je sais ça Mais elle a élaboré un plan pour le poignarder dans le dos Couteau en main, elle dit que la relation ne tient qu'à un fil C'est pour çà qu'elle est sur le net ces temps-ci Elle dit que peut-être elle sera ma Gwen Stacy pour contrarier son mec Et je sais qu'elle se sert de moi pour jouer avec lui, mais moi je m'en fiche Salut Suzanne ; j'aurais dû dire "Ciao bye, Suzanne" après la première nuit, mais ce soir j'y suis [Ed Sheeran] J'ai été un menteur, été un voleur J'ai aimé, j'ai trompé Tous mes péchés ont besoin d'eau bénite, je me sens submergé Un peu d'eau bénite, je ne veux pas avouer quoi que ce soit Si tout ce que ça apporte c'est chagrin et douleur La vérité est dans mes mensonges qui, à présent, tombent comme la pluie Alors, laissons couler le fleuve [Eminem] L'affaire d'un soir s'est transformée en une nuit entière Il faisait froid, vous cherchiez la lumière ; l'un contre l'autre vous étiez blottis Il l'a découvert, maintenant elle se sent abandonnée, utilisée Parce qu'il est parti, et alors ? C'est ce qu'il a commencé à lui faire aussi Maintenant, comment suis-je censé lui dire qu'ente nous c'est fini ? Pas facile de trouver les mots ; je suis distant, nerveux ; j'ai l'attitude appropriée Quand c'est trop douloureux, mais ce que tu mérites c'est la vérité Ne le prends pas personnellement, je n'arrive juste pas à dire ça directement Alors je suis retourné au studio, en mode je vais me faire un resto Pas besoin de réserver un box J'ai juste l'impression que la personne que je suis en train de devenir Se transforme de manière définitive ; j'ai prié pour toi comme si j'étais à l'église Et maintenant que je t'ai, je ne te veux plus J'ai profité de ma soif de rêves et d'aventures Pourquoi je fais cette merde ? Je monte sur ma tribune et je prêche, je fais un discours Détergent et eau de javel sont brûlés dans l'utérus Car, maintenant qu'on va être mère et père, elle et moi On ne pourra pas faire naître la petite, j'aurais dû savoir Me protéger avant de mordre dans ton fruit interdit Bon sang de bonsoir ! [Ed Sheeran] J'ai été un menteur, été un voleur J'ai aimé, j'ai trompé Tous mes péchés ont besoin d'eau bénite, je me sens submergé Un peu d'eau bénite, je ne veux pas avouer quoi que ce soit Si tout ce que ça apporte c'est chagrin et douleur La vérité est dans mes mensonges qui, à présent, tombent comme la pluie Alors, laissons couler le fleuve [Eminem et Ed Sheeran] Je m'appelle (ooh), je m'appelle (ooh) Denver, coule le fleuve Appelle-moi (ooh), appelle-moi (ooh) Le fleuve -(ooh), on laissera couler le fleuve [Eminem] Toujours la demoiselle d'honneur, jamais "Vive la mariée !" Putain, qu'est-ce que je peux dire ? Si la vie était une autoroute Elle ne suivrait pas une direction rectiligne Mais se séparerait en cinq voies Vitesse maximale, je délirerais comme si je dansais sur la glace, peut-être Que c'est ce que j'ai fait ; je t'ai attaquée de biais À quoi bon tout ce mal, pourquoi ces mensonges ? C'est pourtant ce que j'ai fait Tu décides d'avorter de mon enfant Ce triangle amoureux Nous a laissés prisonnier d'un naufrage Qu'est-ce que je peux dire d'autre ? Ça a été sympa fut un temps J'aurai(s) vraiment aimé ton sourire Je ne voulais vraiment pas que tu avortes Et puis merde, après tout, qu'est-ce qu'un mensonge de plus à dire à un enfant qui ne naîtra jamais ? [Ed Sheeran] J'ai été un menteur, été un voleur J'ai aimé, j'ai trompé Tous mes péchés ont besoin d'eau bénite, je me sens submergé Un peu d'eau bénite, je ne veux pas avouer quoi que ce soit (je suis désolé, j'ai tout gâché) si tout ce que ça apporte C'est chagrin et douleur La vérité est dans mes mensonges qui, à présent, tombent comme la pluie Alors, laissons couler le fleuve Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
Eminem - River ft. Ed Sheeran (ترجمه ی فارسی) Genius Farsi Translations (ترجمه‌ی فارسی) (2017) Read the lyrics. Eminem - River ft. Ed Sheeran (Deutsche Übersetzung) Genius Eminem ft. Kehlani - Nowhere Fast (Extended Version) Eminem ft. Kehlani - Nowhere Fast (Extended Version) Альбом: Eminem - Revival Лейбл: Shady/Aftermath/Interscope Дата выхода: СКАЧАТЬ Eminem - Chloraseptic (ft. 2 Chainz & Phresher)(Remix) Eminem - Chloraseptic (ft. 2 Chainz & Phresher)(Remix) Альбом: Eminem - Revival Лейбл: Shady/Aftermath/Interscope Дата выхода: СКАЧАТЬ Это официальный ремикс-сингл с нового альбома! Текст Песни Eminem - River (ft. Ed Sheeran)(Single) Eminem - River (ft. Ed Sheeran)(Single) Альбом: Eminem - Revival Лейбл: Shady/Aftermath/Interscope Дата выхода: СКАЧАТЬ Это 2 сингл с нового альбома "Revival"! Текст Песни | Перевод Abraham Mateo ft. Austin Mahone & 50 Cent - Háblame Bajito (Single) Abraham Mateo ft. Austin Mahone & 50 Cent - Háblame Bajito (Single) Альбом: Abraham Mateo- -/- Лейбл: Sony Music Дата выхода: СКАЧАТЬ 50 Cent ft. Jeremih - Still Think I'm Nothing (Single) 50 Cent ft. Jeremih - Still Think I'm Nothing (Single) Альбом: 50 Cent - Street King Immortal Лейбл: G-Unit Records Дата выхода: СКАЧАТЬ Eminem ft. Beyoncé - Walk On Water (Single) Eminem ft. Beyoncé - Walk On Water (Single) Альбом: Eminem - Revival Лейбл: Shady/Aftermath/Interscope Дата выхода: Это 1 сингл с 9 альбома "Revival" | Текст Песни | Перевод СКАЧАТЬ (запасная ссылка) Fre$h ft. 50 Cent & 2 Chainz - Petty (Single) Fre$h ft. 50 Cent & 2 Chainz - Petty (Single) Альбом: Fre$h - -/- Лейбл: Fresh Music Дата выхода: СКАЧАТЬ Hall N' Nash - Machine Gun Black (Single) Hall N' Nash - MachineGun Black Дата выхода: ( Лейбл: Shady/Interscope СКАЧАТЬ Новые артисты лейбла Shady Records! Трек с интро от Eminem! Продюсер трека - Just Blaze. Uncle Murda - Thot (ft. Young & Dios Moreno)(Single) Uncle Murda - Thot (ft. Young & Dios Moreno)(Single) Альбом: Uncle Murda -/- Лейбл: G-Unit Records Дата выхода: СКАЧАТЬ Eminem - Infinite ( Remix) Eminem - Infinite ( Remix) Альбом: Eminem - Infinite Лейбл: Web Entertainment Дата выхода: / (ремастеринг-версия) СКАЧАТЬ Это ремастеринг версия заглавной песни с одноименного дебютного альбома Эминема!? Yelawolf - Shadows (Single) Yelawolf - Shadows (Single) Альбом: Yelawolf - Trial By Fire Лейбл: Slumerican/Interscope Дата выхода: СКАЧАТЬ Eminem - Campaign Speech (Single) Eminem - Campaign Speech (Single) Альбом: Eminem - 9 альбом Лейбл: Shady/Aftermath/Interscope Дата выхода: СКАЧАТЬ Это 1 официальный сингл с 9 альбома Эминема! Young ft. 50 Cent - OOOUUU Remix Young ft. 50 Cent - OOOUUU Remix Альбом: Young - Herstory Лейбл: Music/3D Дата выхода: СКАЧАТЬ Yelawolf - Daylight (Single) Yelawolf - Daylight (Single) Альбом: Yelawolf - Trial by Fire Лейбл: Shady/Interscope Дата выхода: Это 1 сингл с 3 сольника. СКАЧАТЬ 50 Cent ft. Chris Brown - No Romeo No Juliet (Single) 50 Cent ft. Chris Brown - No Romeo No Juliet (Single) Микстейп: 50 Cent - Kanan: Reloaded Лейбл: G-Unit Records Дата выхода: СКАЧАТЬ 50 Cent ft. Chris Brown - I'm The Man (Remix)(Single) 50 Cent ft. Chris Brown - I'm The Man (Remix)(Single) Альбом: -/- Лейбл: G-Unit Records Дата выхода: Это официальный ремикс на сингл "I'm The Man" с микстейпа "The Kanan Tape"! СКАЧАТЬ 50 Cent - I'm The Man (ft. Sonny Digital) (Single) 50 Cent - I'm The Man (ft. Sonny Digital) (Single) Микстейп: 50 Cent - The Kanan Tape Лейбл: G-Unit Records Дата выхода: СКАЧАТЬ 50 Cent - Too Rich For The Bitch (Single) 50 Cent - Too Rich For The Bitch (Single) Микстейп: 50 Cent - The Kanan Tape Лейбл: G-Unit Records Дата выхода: СКАЧАТЬ The Weeknd ft. Eminem - The Hills (Remix) The Weeknd ft. Eminem - The Hills (Remix) Альбом: The Weeknd - Beauty Behind the Madness Дата выхода: Лейбл: XO/Republic СКАЧАТЬ 50 Cent - 9 Shots (Single) 50 Cent - 9 Shots (Single) Альбом: 50 Cent - Street King Immortal Дата выхода: Лейбл: G-Unit Records СКАЧАТЬ
In den Sing Offs performt Farman "River" von Eminem feat. Ed Sheeran - eine echte Herausforderung. Kann er mit "River" von Eminem feat. Ed Sheeran einen Hot
Video of Eminem - River ft. Ed Sheeran The best breakdown channel on Youtube is back with Eminem! Rapper reacts to River ft. Ed Sheeran and breaks down the schemes. Support my Patreon & join the f Eminem feat. Ed Sheeran — River Eminem при участии Ed Sheeran — Река I’ve been a liar, been a thief, Я врал, я крал, Been a lover, been a cheat. Я любил, я изменял. All my sins need holy water, feel it washin’ over me Мои грехи нужно смыть святой водой, я чувствую, как она льётся на меня, A little one, I don’t want to admit to something Малыш, я не хочу ни в чём признаваться, If all it’s gonna cause is pain, Если это принесёт лишь боль. Truth in my lies right now are falling like the rain Правда в моей лжи, что падает сейчас дождём, So let the river run. Так пусть бежит река. He’s coming home with his neck scratched to catch flack Он возвращается домой с поцарапанной шеей, его ждёт взбучка, Sweat jackets and dress slacks, mismatch Толстовки и брюки — плохое сочетание, On his breast jackets is sex addict У него на куртках надпись «сексуально озабоченный». And she just wants to exact revenge and get back Ей хочется отомстить, чтобы он получил по заслугам. It’s a chess match, she’s on his back like a jetpack Это шахматная партия, она на его спине, как реактивный ранец. She’s kept track of all his internet chats Она следила за всей его перепиской в интернете. And guess who just so happens to be moving on to the next? И угадай-ка, кто теперь решил перейди к следующей? Actually, just shit on my last chick and she has what my ex lacks В общем, я забил на свою предыдущую тёлку, у неё есть то, чего не хватает моей бывшей. Cuz she loves danger, psychopath Ведь она любит опасность, она психопат, And you don’t fuck with no man’s girl, even I know that С чужими девчонками не трахаются, даже я знаю это, But she’s devised some plan to stab him in the back. Но она придумала какой-то план, чтобы всадить ему нож в спину. Knife in hand, says the relationship’s hanging by a strand С ножом в руке она говорит, что отношения висят на волоске, So she’s been on the web lately Поэтому она зависала последнее время в интернете. Says maybe she’ll be my Gwen Stacy, to spite her man Говорит, что, может быть, она назло своему парню станет моей Гвен Стейси (первая любовь Человека-паука), And I know she’s using me to try to play him, I don’t care А я знаю, что она использует меня, чтобы подействовать на него, мне плевать, Hi Suzanne, but I shoulda’ said «Bye Suzanne» after the first night, but tonight I am… Привет, Сюзанна, мне бы сказать «пока, Сюзанна» после первой же ночи, но сегодня ночью я… I’ve been a liar, been a thief, Я врал, я крал, Been a lover, been a cheat. Я любил, я изменял. All my sins need holy water, feel it washin’ over me Мои грехи нужно смыть святой водой, я чувствую, как она льётся на меня, A little one, I don’t want to admit to something Малыш, я не хочу ни в чём признаваться, If all it’s gonna cause is pain, Если это принесёт лишь боль. Truth in my lies right now are falling like the rain Правда в моей лжи, что падает сейчас дождём, So let the river run. Так пусть бежит река. One night stand turned into night stayin’ Вместо встречи на одну ночь теперь я остаюсь на ночь, It was cold, some lights, gram, y’all be hung tight and Было холодно, немного травы, вы оба в напряжении, He found out, now she feels deserted and used Он узнал, теперь ей кажется, что ей попользовались и бросили, Cuz he left, so what? He did it first to her too. Ведь он ушёл, ну и что? Он ведь первый это с ней сделал, Now how am I supposed to tell this girl that we’re through? Теперь как мне сказать этой девочке, что у нас всё кончено? It’s hard to find the words, I’m aloof, nervous and suited Трудно найти слова, я холоден, напряжён и готов, When it’s too hurt but what you deserve is the truth Когда слишком больно, но ты заслуживаешь правды. Don’t take it personal, I just can’t say this in person to you Ты не при чём, я просто не могу сказать это тебе в лицо, So I revert to the studio like hole-in-the-wall diners Поэтому я возвращаюсь на студию, как во второсортную забегаловку, Don’t have to be reserved in a booth Мне не нужно сдерживать себя в кабине для звукозаписи, I just feel like the person who I’m turnin’ into is Мне кажется, что я превращаюсь в кого-то Irreversible, I prayed on you like it’s church at the pew Нерушимого, я молился о тебе, как на скамье в церкви, And now that I got you I don’t want you А теперь, когда ты моя, я тебя не хочу. Took advantage of my thirst to pursue. Воспользовался моей жаждой добиваться цели. Why do I do this dirt that I do? Зачем я занимаюсь такой мерзостью? Get on my soapbox and preach, my sermon in speech Я начинаю проповедовать, моя проповедь — в моей речи. Detergent and bleach is burned in the womb Сгорел в утробе белобрысый ребёнок, Cuz now with her in the womb Ведь теперь, когда она в утробе, We can’t bring her in this world, shoulda’ knew Мы не можем дать ей появиться на свет, нужно было To use protection ‘fore I bit into your forbidden fruit. Предохраняться до того, как я откусил твой запретный плод. Fuck! Чёрт! I’ve been a liar, been a thief, Я врал, я крал, Been a lover, been a cheat. Я любил, я изменял. All my sins need holy water, feel it washin’ over me Мои грехи нужно смыть святой водой, я чувствую, как она льётся на меня, A little one, I don’t want to admit to something Малыш, я не хочу ни в чём признаваться, If all it’s gonna cause is pain, Если это принесёт лишь боль. Truth in my lies right now are falling like the rain Правда в моей лжи, что падает сейчас дождём, So let the river run. Так пусть бежит река. My name’s (ooh), my name’s (ooh)… Меня зовут, меня зовут… Denver, river run Денвер, река бежит, Call me (ooh), call me (ooh)… Зови меня, зови меня… River (ooh), we’ll let the river run. Река, мы дадим реке бежать. Always the bride’s maid, never «The bride, hey!» Вечно подружка невесты, никогда «Эй, невеста!» Fuck can I say? If life was a highway Что ж сказать, твою мать? Если жизнь была бы шоссе, The sequels are non-clay То следующие события нельзя изменить, But be swerving in five lanes. Но я буду петлять по пяти полосам шоссе, Speeds that are high, rave like I’m sliding on ice maybe Высокая скорость, отрываюсь, как будто скольжу по льду, That’s what I made, that came at you sideways Вот что я сделал, я поймал тебя врасплох, I can’t keep my lies straight, what I made Я не могу продолжать врать, что я сделал, You terminate my baby Ты уничтожила моего ребёнка, This love triangle Этот любовный треугольник Left us in a wreck tangled Разрушил и запутал нас. What else can I say? It was fun for a while Что ещё сказать? Сначала было весело, That I really woulda loved your smile Мне правда понравилась бы твоя улыбка, Didn’t really wanna abort На самом деле я не хотел делать аборт, But fuck it, what’s one more lie to tell an unborn child? Но к чёрту, какая разница, если я ещё раз навру нерождённому ребёнку? I’ve been a liar, been a thief, Я врал, я крал, Been a lover, been a cheat. Я любил, я изменял. All my sins need holy water, feel it washin’ over me Мои грехи нужно смыть святой водой, я чувствую, как она льётся на меня, A little one, I don’t want to admit to something Малыш, я не хочу ни в чём признаваться, I’m sorry, I fucked up… Прости, я облажался… If all it’s gonna cause is pain, Если это принесёт лишь боль. Truth in my lies right now are falling like the rain Правда в моей лжи, что падает сейчас дождём, So let the river run… Так пусть бежит река…
Marta Sánchez) ¡Corre! Cuando Me Enamoro (feat. Juan Luis Guerra) Fuiste Tú (feat. Gaby Moreno) Destino o casualidad (feat. Ha*Ash) Colgando en tus manos (con Marta Sánchez) (feat.
. 241 424 34 489 188 267 124 56

eminem river ft ed sheeran перевод